-
1 Dispergens
сущ.1) тех. диспергатор2) горн. дефлокулянт3) текст. эмульгатор4) физ. диспергирующая среда5) нефт. дисперсионная среда, дисперсионная фаза -
2 Dispergator
сущ.1) горн. буровой диспергатор2) нефт. диспергатор, диспергент, дисперсионная среда, дисперсионная фаза -
3 Dispergens
(n)диспергатордисперсионная фаза, дисперсионная средаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Dispergens
-
4 Dispergens
Dispergens nдиспергатор; дисперсионная фаза, дисперсионная среда -
5 Dispersionsmittel
сущ.1) тех. диспергатор2) горн. буровой диспергатор3) дор. дисперсионная среда4) текст. вспомогательный диспергатор, диспергирующая среда, диспергирующий агент, эмульгатор5) нефт. диспергент -
6 Emulsionsbindemittel
сущ.1) хим. дисперсионная среда эмульсии2) текст. эмульсионная связующая среда3) сил. эмульсионное связующееУниверсальный немецко-русский словарь > Emulsionsbindemittel
-
7 Dispergiermittel
сущ.1) мед. дисперсионная среда2) хим. диспергатор3) горн. дефлокулянт4) текст. эмульгатор5) нефт. диспергирующая присадка, диспергирующее средство, диспергирующий агент6) пищ. антифлокулирующее средство, распылитель, рассеиватель, диспергатор (прибор) -
8 Dispersionsmaterie
сущ.астр. дисперсионная среда -
9 Dispersionsmedium
сущ.текст. дисперсионная среда -
10 Verteilungsmittel
сущ.1) мин. диспергирующий агент, диспергатор (Немецко-русский словарь по обогащению и переработке минерального сырья. М., "Русский язык",1983)2) тех. диспергатор3) текст. дисперсионная среда -
11 disperses Medium
прил.текст. дисперсионная среда -
12 Dispersionsmittel
nдисперсионная среда; диспергаторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dispersionsmittel
-
13 Dispergens
nдисперсионная среда, диспергатор -
14 Dispersionsmaterie
астр. дисперсионная средаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Dispersionsmaterie
-
15 Dispersionsmedium
(n)дисперсионная средаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Dispersionsmedium
-
16 Verteilungsmittel
(n)дисперсионная средаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Verteilungsmittel
-
17 Dispergens
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Dispergens
-
18 Dispersionsmittel
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Dispersionsmittel
См. также в других словарях:
дисперсионная среда — дисперсионная среда: Непрерывная фаза в дисперсной системе. [ГОСТ 16887 71, статья 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дисперсионная среда — Непрерывная фаза в дисперсной системе. [ГОСТ 16887 71] [ГОСТ Р 51109 97] [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики промышленная чистотасредства индивидуальной защитыфильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
дисперсионная среда — – непрерывная часть (фаза) дисперсной системы, в которой распределены частицы дисперсной фазы. Общая химия : учебник / А. В. Жолнин [1] … Химические термины
Дисперсионная среда — – непрерывная фаза в дисперсной системе. [ГОСТ 16887 71] Рубрика термина: Общие Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
дисперсионная среда — dispersinė terpė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kurioje pasklidusi dispersinė fazė. atitikmenys: angl. dispersion medium vok. dispergierendes Medium, n; Dispersionsmedium, n; Dispersionsmittel, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
дисперсионная среда — dispersinė terpė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dispersing medium; dispersion medium; dispersive medium vok. dispergierendes Medium, n; Dispersionsmedium, n rus. диспергирующая среда, f; дисперсионная среда, f; дисперсная среда, f… … Fizikos terminų žodynas
дисперсионная среда — Dispersion Medium Дисперсионная среда Внешняя, непрерывная фаза дисперсной системы … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
дисперсионная среда — dispersinė terpė statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kurioje pasklidusi dispersinė fazė. atitikmenys: angl. dispersion medium rus. дисперсионная среда … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
дисперсионная среда (в эмульсии) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN continuous phase … Справочник технического переводчика
дисперсионная среда бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN continuous phase of drilling mud … Справочник технического переводчика
дисперсионная среда суспензии — Компонент магнитной суспензии, жидкость, в которой находятся во взвешенном состоянии частицы ферромагнитного порошка, а также растворены или эмульгированы различные поверхностно активные вещества. Примечание В качестве дисперсионной среды… … Справочник технического переводчика